ESTADO DE LA MISIÓN

RESPECT (Responsible and Ethical Cuba Travel) es una asociación profesional de los Estados Unidos que une a entidades sin fines de lucro, agentes de viajes, operadores turísticos y otros proveedores de servicios de viajes dedicados a practicar y promover viajes éticos y socialmente responsables a Cuba. Los miembros de la Asociación acuerdan defender los siguientes principios en la organización de viajes a Cuba:

OPORTUNIDAD DE VISITAR CUBA

Entendemos que la oportunidad de visitar Cuba es un paso hacia la promoción de la comprensión y el aprendizaje mutuos, a través de intercambios respetuosos de primera mano, que contribuyen a una ciudadanía global más informada, proactiva y responsable por parte de todos los interesados.

PRINCIPIOS

Enmarcamos nuestros Principios en el contexto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU acordados internacionalmente y el respeto por el camino de Cuba hacia el desarrollo sostenible, según lo determinen los propios cubanos.

PRIMERO NO DAÑE

«Primero no hacer daño», la piedra angular de la ética médica en todo el mundo, es fundamental para los principios que guían a nuestras organizaciones y a quienes viajan a Cuba con nosotros, respetando los sitios históricos y las áreas naturales y dejándolos tal como los encontramos sin perturbar su paz y santidad.

FOMENTAMOS A NUESTROS VIAJEROS

Alentamos a nuestros viajeros, antes de viajar, a aprender sobre Cuba y su historia a partir de una variedad de fuentes, incluidas las fuentes cubanas.

ESTAMOS COMPROMETIDOS

Estamos comprometidos con la transparencia en nuestras relaciones con todas las entidades y personas cubanas, representándonos con precisión y honestidad a nosotros mismos y a nuestras intenciones.

RESPETO A TODOS LOS CUBANOS

Afirmamos nuestro compromiso de respetar a todos los cubanos, sin importar el color de la piel, género, orientación sexual, religión, edad, persuasión política, habilidades o estatus económico.

HACIENDO RELACIONES NO EXPLOTADORAS

Estamos comprometidos a mantener relaciones no explotadoras con entidades y personas cubanas, y respetar las políticas y leyes promulgadas para prevenir la discriminación y la explotación de todo tipo.

VIAJES SALUDABLES Y RESPETUOSOS

Promovemos viajes saludables y respetuosos a Cuba y nos oponemos con vehemencia al «turismo sexual» y las empresas asociadas en cualquier forma, todo esto prohibido por la ley cubana.

APOYE LOS ESFUERZOS DE CUBA PARA ENFRENTAR EL CAMBIO CLIMÁTICO

Estamos comprometidos a apoyar los esfuerzos de Cuba para enfrentar el cambio climático y proteger el medio ambiente, contribuyendo activamente a la conservación de los recursos de energía y agua, así como a la protección de los paisajes urbanos y rurales, la flora, la fauna, las playas y la vida marina.

RESPETAR LA AUTENTICIDAD DE LA CULTURA CUBANA

Respetaremos la autenticidad de la cultura cubana, su patrimonio, múltiples raíces y manifestaciones, así como las contribuciones culturales del pueblo cubano a la cultura mundial. Ayudaremos conscientemente a cuidar y mantener los sitios del Patrimonio Mundial identificados por la UNESCO del país y otros monumentos y sitios que constituyen parte del patrimonio cultural de Cuba.

CUMPLA CON LAS LEYES Y REGULACIONES CUBANAS

Cumpliremos con las leyes y regulaciones cubanas pertinentes a nuestro viaje, incluidas, entre otras, las regulaciones de inmigración y aduanas.

PROTEGIENDO LA SALUD

Estamos comprometidos a proteger la salud de nuestros viajeros y del pueblo cubano, haciendo nuestra parte para evitar que las enfermedades infecciosas y las drogas prohibidas ingresen a Cuba.

COMPRA DE PRODUCTOS HECHOS EN CUBA

Alentamos a los viajeros a comprar productos hechos en Cuba, particularmente de aquellos que contribuyen a los esfuerzos de desarrollo local, devolviendo a sus comunidades.

RESPETO Y DIGNIDAD

Defendemos los derechos de los viajeros y sus anfitriones en Cuba a ser tratados con respeto y dignidad, y nos comprometemos a abordar temas de preocupación en esta área a través de mecanismos establecidos entre la Asociación y sus homólogos cubanos, en un espíritu de diálogo constructivo y reflexión conjunta. .

CIUDADANOS Y RESIDENTES

Defendemos los derechos de los viajeros y sus anfitriones en Cuba a ser tratados con respeto y dignidad, y nos comprometemos a abordar temas de preocupación en esta área a través de mecanismos establecidos entre la Asociación y sus homólogos cubanos, en un espíritu de diálogo constructivo y reflexión conjunta. .

ASOCIACIÓN

Como Asociación, alentamos los esfuerzos de nuestros miembros para apoyar los viajes a Cuba de personas de medios modestos, haciendo de la isla un destino para muchos, no solo para unos pocos.

CONTRIBUCIÓN AL CARIBE

La Asociación apoya la contribución de Cuba al Caribe como una zona de paz y como un destino seguro y pacífico para todos los viajeros.